Sự sống trôi nhanh như những đám mây mùa thu. Cha mẹ, bạn bè như những người [bàng quang] đứng nhìn hàng hóa trong một ngày họp chợ. Thần chết đang lén lút rình rập như chiếc bóng xế buổi hoàng hôn.
Thế giới bên kia [đối với chúng ta] như một con cá trong suốt đang bơi trong dòng nước đục. Thế giới như một giấc mơ hiện đến trong giấc ngủ tối qua. Thú vui giác cảm thì cũng như một ngày lễ hội phù du. Sinh hoạt thường nhật không khác những gợn sóng vô tích sự. Đang xô đẩy nhau trên mặt nước.
~ Đức Liên Hoa Sinh
Tôn ảnh: Terchen Namkha Drimed Rabjam Rinpoche
www.ripavietnam.org