Skip to content
Menu
In Tara We Trust
  • Green Tara
  • Vajrasattva
  • Avalokitesvara
  • Blog
    • Bài Sưu Tầm
    • Bài Dịch
    • Phóng Sanh
  • NHẮC ĂN CHAY
In Tara We Trust
vajrasattva

Đức Kim Cang Tát Đoả

Chúng ta từ vô thuỷ kiếp đã tạo biết bao tội nghiệp: lừa dối, tà dâm, trộm cắp, sát hại… Đó là lý do vì sao chúng ta luôn bị phiền não, đau khổ, tai nạn, bệnh tật, bức bách. Theo quy luật về nghiệp, bạn sẽ phải chịu tất cả những gì bạn đã từng gây ra, ví như lừa dối thì bị lừa dối, giết hại thì bị giết lại hoặc gặp khốn khổ về thể xác và tinh thần.

Đức Kim Cang Tát Đỏa là một vị Phật trong truyền thống phật giáo Đại Thừa, Mật Chú Thừa và Kim Cang Thừa. Với lòng từ bi thương xót chúng sinh vô hạn, từ khi còn là một vị Bồ Tát, Ngài phát lời thề nguyện cao quý rằng bất cứ ai đọc thần chú của Ngài (Thần chú 100 âm), Ngài sẽ gánh nghiệp xấu cho người đó:

“Trong tương lai, khi ta chứng đắc Phật quả Toàn hảo, nguyện cho những ai phạm phải ngũ trọng tội với quả báo nhãn tiền, hoặc bất kỳ ai bị bể giới nguyện Tam muội da, đều được tịnh hóa hoàn toàn mọi hành động tổn hại và sự hủy phạm giới nguyện nếu nghe được tên ta, niệm tưởng đến ta hay nhất tâm trì tụng Chân ngôn Trăm âm, chân ngôn tối thắng uy lực trong hết thảy mật chú! Chừng nào chưa thành tựu như vậy, ta nguyện còn trong luân hồi sinh tử! Nguyện ta sẽ thị hiện trước tất cả những ai lỡ hủy phạm và bể giới để tịnh hóa cho họ mọi bệnh tật, phiền não, chướng ngại!”

Bởi sức mạnh và uy lực đó, việc trì tụng thần chú 100 âm của Đức Kim Cang Tát Đoả giúp tịnh hoá ( giảm bớt ) hậu quả của nghiệp xấu lên hành giả, giúp tu hành tinh tấn, giảm bớt chướng ngại bên trong lẫn bên ngoài.

Khi thực hành trì chú 100 âm, có những hành giả thấy đầu óc tỉnh táo hơn, suy nghĩ thông suốt là do sự mê mờ đã được tịnh hoá; Có người gặp tại nạn nghiêm trọng nhưng lại thoát ra một cách diệu kì; Có người bao lâu nay trì trệ thì sức khoẻ ngày càng được cải thiện. Lại có người vận may tăng trưởng… Tất cả cho thấy rằng kho nghiệp xấu của hành giả đang dần được tịnh hoá bởi sức mạnh từ lời nguyện gánh nghiệp cao quý của Đức Kim Cương Tát Đoả

Hành giả có thể hình dung tâm trí của mình như một bầu trời, những đám mây lơ lửng bên dưới. Những đám mây đến và đi, nhưng bầu trời vẫn như thế, xanh và yên bình. Mặc dù màu xanh của nó có thể bị che khuất, nhưng nó không bao giờ biến mất.

Những đám mây giống như lòng tham, sân hận và ảo tưởng làm ô nhiễm tâm trí. Do bản chất tạm thời của những trạng thái tiêu cực này nên chúng không thể được coi là một phần vốn có của tâm trí. Chúng có thể che giấu bản chất thật của tâm trí, từ bi và thanh bình, nhưng những phẩm chất đó không bao giờ vắng mặt.

Ôm ben-dza xa-tô xa-mai-da

ma-nu-pa-lai-da

ben-dza xatô tê-nô-pa

tít-ta đri đô mê ba-wa

xu-tô-cai-ô mê ba-wa

xu-pô-cai-ô mê ba-wa

a-nu-rắt-tô mê ba-wa

xạt-wa xi-đi mem pra-ya-sha

xạt-wa-cạt-ma-xu xa mê

xit-tam-shri-Yam

ku-ru hung

ha ha ha ha hô

băng-ga-wê

xạt-wa ta-ta-ga-ta

ben-dza ma mê mun-dza

ben-dzi ba-wa ma-ha sa-mai-da

xa-tô A

 

Hỡi ngài Kim Cang tát đoả, hãy hộ trì giới nguyện của con

Xin hãy thường trụ trong con

Xin cho con đạt mọi nguyện ước

Xin trưởng dưỡng thiện tâm trong con

Hãy mở lòng từ bi với con

Ban cho con mọi thành tựu

Xin cho con thấy tất cả nghiệp

Hãy chuyển tâm con tốt lành

Hung: chủng tự tâm yếu của Kim cang tát đoả

Ha ha ha ha ho: ha ha ha ha: biểu tượng 4 vô lượng tâm-4 quán đảnh-4 hỷ lạc và 4 thân; Ho: biểu lộ hoan hỉ nơi sự thành tựu này

Hỡi đức Thế tôn, xin đừng rời xa con

Hỡi bậc đại thủ hộ giới nguyện, hãy cho con chứng đạt Kim cang tánh, hãy cho con được thể nhập với Ngài.

About

A simple blog by a simple devotee
om@intarawetrust.org

©2025 In Tara We Trust